MEETUP CAFE

Kekegawa Meetup Cafe【Date and Time】
1st October AM 16:00 – 18:00
*How about drinking at Kakegawa Yataimura(Honjin Street) adter cafe?

【日時】
10月1日(土) 16:00 – 18:00
18:00〜
※希望者のみ
Cafeの後、屋台村(掛川本陣通り)で飲みませんか?

掛川本陣通り

【Place】 Funny farm (In front of Kakegawa station North Exit inside the supermarket we+138)
http://tabelog.com/shizuoka/A2202/A220203/22029582/dtlphotolst/3/smp2/
【場所】ファニーファーム(掛川駅北口出てすぐ ウィタス138内)

【What’s it like?】
・To meet and chat with new people
・To plan something fun in Kakegawa
・Bring a pen and a notebook and a fovorite book with you
(please introduce that to other)

 

【内容】
・新しい人と交流する
・掛川で何か楽しいことを企画する
・紙とペン、それからお気に入りの本を持って来てくださ
(自己紹介の時に紹介ください^^)
※堅苦しくない感じなので、気軽にいらしてください

【Concept】
I feel sometimes difficult to find new (things,places and people) in Kakegawa. I would like have a community to give a place to meet new and plan something fun for people coming from outside of Kakegawa.

【コンセプト】
掛川でなかなか”新しさ”に触れることが少ないと感じています。
特に、掛川出身でない方でそう感じる人は他にもいるのではないかと思っています。そこで、新しい人、場所、そして、楽しいことを企画できるコミュニティを創ろうと考えました。

【Vision】
To make people feel fun to live in Kakegawa.

【ビジョン】
掛川で楽しく過ごしてもらえるようにする(自分も楽しんで過ごしたい)

If you have any questions, please feel free to contact me.
質問があれば、お気軽にお問い合わせください!!


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です